
So Asami is to be Kaitlyn's middle name. The Kanji for Asami (麻未) come's in two parts. Asa (麻) and mi (未)
Asais either a type of Japanese linen or is the name for the japanese symbol/pattern for protection against evil/bad luck (asa no ha). The image in this post is an example of the asa no ha pattern.
Actually the two meanings are a little more related. Asa is actually japanese hemp... yep hemp. Asa as in linen, is typically made from Asa (as in hemp). The Asa no ha pattern is actually a representation of a hemp leaf. It should be probably be noted that hemp doesn't have the same stigma in japan as it does in western countries.
Mi
the kanji that hitomi's mum has chosen for mi means future. Though with a different kanji it can also mean beautiful (that's the kanji that hitomi has in her name)
So together Asami as we've chosen it, means protector of future evil. Well that's how I'm choosing to interpret it. Unlike chinese names the characters in japanese names are not always combined together to create a meaning and can be read seperately.
I'll have to thank hitomi's mum for Kaitlyn's middle name. It was totally her doing. She originally suggested it, and she was the one who came up with the unique kanji for it.